
Software updating
-----------------

The software can be upgraded via SD card as following stegs:

1. Copy the new software (SSCR10AM & SSCR10AS) to the root directory of
SD card.
2. Insert SD card and press Menu button till "SYSTEM setup [new software]"
shows on display.
3. Press Enter button.


Software-Aktualisierung
-----------------------

Die Software kann ber die SD-Karte wie folgt aktualisiert werden:

1. Kopieren Sie die neue Software (SSCR10AM & SSCR10AS) in das Stammverzeichnis von
der SD-Karte.
2. Legen Sie die SD-Karte ein und drcken Sie die Mentaste bis "SYSTEM setup [new software]"
auf dem Display erscheint.
3. Drcken Sie die Eingabetaste.